Crónicas viajeras de una idealista

Tesis terminada!

2011-03-14T02:12:00.003-06:00

Quiero dar aviso formal del término del largo proceso de concepción y nacimiento de mi tesis.Ya llegó al mundo, se dio a conocer en tapas azules con letras doradas, midió 227 páginas, 19 de las cuales se imprimieron en color.Su nombre: "Aprendizaje a lo largo de la vida a través de redes sociales en Internet".Lo más gracioso es lo que me pasa cuando, como recién, escribo su nombre: los dedos se

María Elena y la escuela

2011-01-11T20:56:00.008-06:00

He dado por concluida mi tesis. Aún le estoy haciendo algunos arreglos, mientras 5 doctores en Pedagogía la analizan con lupa y me señalan qué mejorar. Terminada esa etapa loca, loquísima de la redacción de la tesis; estoy más pensante que nunca. Y ahora podré volver a este espacio a plasmar algunas reflexiones.Ha muerto María Elena Walsh. A todos los argentinos de mi generación, y a muchos otros

No te rindas!

2010-12-12T01:47:00.002-06:00

No te rindas, aún estás a tiempo de abrazar la vida y comenzar de nuevo, aceptar tu sombra, liberar el peso y retomar el vuelo.No te rindas, que la vida es eso, continuar el viaje, perseguir los sueños, abrir las exclusas, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo.No te rindas, por favor, no cedas.Aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se ponga y se acalle

La asertividad también tiene derechos

2010-11-29T16:56:00.001-06:00

Encontré por ahí en la web esta lista de Derechos Asertivos, extraídos del libro "La asertividad: Expresión de una sana autoestima" del autor O.Castanyer editado por Desclée De Brouwer. Están interesantes... los comparto. El derecho a ser tratado con respeto y dignidad.El derecho a tener y expresar los propios sentimientos y opiniones.El derecho a ser escuchado y tomado en serio.El derecho a

El tiempo pasa...

2010-11-08T12:59:00.006-06:00

Hace casi 6 años escribí un poema sin forma de poema, titulado "Oda a las canas". Si supieran cuántas más han aparecido desde entonces... en fin.Lo que escribí en aquel entonces sigue siendo válido hoy, que estoy a punto de cumplir 40 años, todo un número cargado de significado y de recuerdos...Publico hoy lo escrito hace 5 años, 9 meses y 6 días, porque aún me hace sentido.Oda a las canasAmo el

En las nubes

2010-10-05T19:55:00.007-05:00

He descubierto cómo hacer "nubes de palabras", esa representación gráfica cuantitativa de las palabras que aparecen en un texto.Y me divertí haciendo la "nube" de este blog. Ahí va:Mi análisis de la misma es que el elemento "tiempo" es el que se destaca, en la palabra "meses". Tal vez sea mi cuenta regresiva de lo que me falta para volver a Chile, tal vez sea el sentimiento de orgullo por el

Usar las redes sin enredarse en ellas

2010-09-06T13:37:00.004-05:00

Dicen que Facebook permite una interacción rápida y ágil, sin mayor profundización de ideas.Dicen que twitter exige mayor reflexión y síntesis, y se trata de comunicar ideas y no sólo sentimientos, y que por eso es menos popular que el facebook.Los blogs son más antiguos que los dos anteriores, y permiten dar a conocer en profundidad y extensión lo que uno piensa y vive. Tal vez no son para

Playmóbil desencajado

2010-07-25T01:00:00.008-05:00

Durante muchos años, busqué encajar. Ansiaba "pertenecer", sentirme incluida y valorada por otros. Participé en muchos grupos, me comprometí con diversas causas, me desprendí de todo, me la jugué por gente desconocida, dejé atrás muchas cosas valiosas... todo por pertenecer.Después de muchos años, hoy siento que pertenezco a mi familia. Me siento bien con ellos. Puedo ser yo misma, sin tapujos ni

Agenda 2010

2010-06-05T21:28:00.003-05:00

4 meses de silencio.4 meses de orfandad.4 meses de luchar contra mí misma para estudiar y no abandonar todo.4 meses de triunfo.Ya llegan las vacaciones, las notas fueron buenas igual, y yo estoy aliviada.2 meses para estar más cerca de los míos. Esperanza. Tranquilidad. Aire puro.2 meses de premio, por 4 meses de lucha.En agosto volveré a México, pero ya no tendré que cursar más materias. TESIS.

¿De regreso?

2010-05-30T22:09:00.003-05:00

OK, hace más de 4 meses que no escribo en este blog.Han pasado muchísimas cosas en mi vida, pero no he tenido la energía necesaria como para escribir aquí.Me pregunto si en realidad a alguien le importa, si vale la pena el esfuerzo, si saldrá algo positivo de escribir aquí.Bueno, eso por hoy. Ya estoy escribiendo...

"Por el dólar"

2010-01-07T01:47:00.004-06:00

Desde hace 24 hrs, estoy en El Salvador. Estuve 9 días recorriendo Guatemala, pero eso ya lo iré contando. Ahora me urge escribir, ya que Flor me presiona para que lo haga.Lo primero que me llamó la atención al llegar ayer a esta nación centroamericana, fue que su divisa "nacional" es el dólar estadounidense. Yo no tenía idea.Usan los billetes y las monedas yanquis para todo, y del cajero salen

Va-ca-cio-nes!!!

2009-12-27T14:43:00.002-06:00

...y se terminó el año.Increíblemente, pude terminar con todos los trabajos, presentaciones y defensas de este segundo semestre de la Maestría. Se me hizo pesado, la verdad.Pero cuando me vi libre de tanta tarea, sentí un alivio realmente grande, como si hubiera terminado una etapa importante de la vida. Bueno, cumplí con el primer año, la mitad de la maestría, y lo hice con éxito. Pero no me fue

Percusión total

2009-11-23T15:33:00.007-06:00

Ayer fui a un Concierto de música clásica, en una sala espectacular, de la que me hice fan el semestre pasado, ya que es especial para música de Orquesta, con la mejor acústica de América, y allí toca todas las semanas la Orquesta Filarmónica de la Universidad donde estudio (la mejor de Latinoamérica dicen los ránkings, jajaja)Pero resulta que cuando yo tenía 3, 4, 5 y 6 años (después nació mi

Como un relato de mi vida actual

2009-11-14T13:15:00.001-06:00

Nada reemplaza a pensar, nada reemplaza a dejar de pensar y salir a caminar, nada reemplaza a regresar de caminar y hablar con una persona amada, nada reemplaza a dejar de hablar con ella y fundirse en un abrazo, nada reemplaza a terminar el abrazo y preparar un plato, nada reemplaza a terminar de cenar y disponerse a dormir, nada reemplaza a despertarse y tomar un buen baño, nada reemplaza a

postito

2009-11-07T21:11:00.002-06:00

ponele cualq tituloo no le pongas nadapero postea :)Cuando uno recibe un mail así, siente que tiene un público cautivo que espera la publicación de algún tipo de genialidad de parte de uno.Y en realidad, esto sólo acrecienta la tensión.Ya sé que hace mucho que no posteo.Tal vez será que estoy en una etapa muy creativa en mi proyecto de investigación, y que éste me consume toda mi capacidad de

Estrategias identitarias

2009-10-21T23:30:00.000-05:00

Hoy, a raíz de escuchar a algunos mexicanos conversar, estuve reflexionando sobre algo:En las relaciones humanas, todo se trata de estrategia. Lo que dices, cuándo lo dices, a quién lo dices... y lo que NO dices (o no haces), con quién no lo dices, cuándo no lo dices... lo que muestras, lo que no muestras y ante quién lo muestras o no... todo tiene una razón, que tiene que ver con quién queremos

¿Educación o dominación?

2009-10-14T00:13:00.002-05:00

"Los problemas comienzan cuando una voluntad pretende sujetar a una inteligencia".Jacques Rancière

De Sistemas, Burocracias y Racionalidades

2009-09-16T00:16:00.007-05:00

Encontré un texto que no tiene desperdicio, y que podría aplicarse a varios temas relacionados con lo que hoy se ha dado en llamar en nuestros países "la modernización del Estado", o tal vez con las mentadas "Reformas educativas" heredadas de España...A mí me recuerda a la visión sociológica de Max Weber y su explicación de la racionalización creciente y el surgimiento de la burocracia.Pero mejor

De dolores y placeres

2009-09-14T01:21:00.004-05:00

Leyendo a Bentham por obligación (yo nunca elegiría a un utilitarista para leer textos sobre deontología) un domingo por la tarde, me topo con la frase:"Nunca será deber del hombre hacer lo que no es de su interés"....Ya sé qué decirle al profe cuando tenga que explicarle que leí sólo la mitad del texto.

Empleada pública estudiantil

2009-08-29T22:05:00.000-05:00

¿A ustedes también les pasa que cuanto más cosas tienen que hacer, menos se pueden concentrar en hacerlas? Así fue mi tarde de sábado: tenía que ganar tiempo porque esta semana pretendo participar de un Congreso de tres días en la otra punta de la ciudad, y no puedo por ello faltar a mis clases de posgrado, ni dejar de entregar cinco trabajos diarios que implican el análisis de al menos unas 50

Emoción

2009-08-07T21:44:00.004-05:00

Al fin, encontré la casa de mis sueños para este año.Para lograrlo, caminé un promedio de 10 kilómetros diarios, durante tres días consecutivos, bajo el rayo de sol veraniego en el D.F., y hablé por lo menos con 80 personas, aunque creo que deben haber superado el centenar. Eso sin contar las llamadas telefónicas...Como la gente acá está muy paranoica y miedosa, nadie pone un cartel en la puerta

Furor

2009-08-06T23:41:00.009-05:00

Mi amiga Bea (mexicana) me insistió en que cuente esto acá, aunque conste que yo no quería. Me dijo "aprovecha el furor, que para mañana ya se te habrá pasado y entonces ya no tendrá el mismo sabor".Bueno, en honor a ella va el relato, acompañado de una canción alusiva a las emociones del momento.El 29 de abril salí huyendo de este país. En ese momento, la cosa estaba caótica. El nuevo virus era

Alegría

2009-08-04T23:26:00.005-05:00

Alegría por estar de nuevo en tierras mexicanas.Alegría al escuchar que me vuelven a hablar "en mexicano".Alegría por sentir que ya viví mi etapa de soledad en este país, y esta nueva etapa será para compartir.Alegría al salir a la calle, tomar el metro, caminar por ahí, y sentirme totalmente ubicada, como si nunca me hubiera ido.Ansiedad por encontrar una casa donde vivir esta nueva etapa, ahora

Honduras no está en paz

2009-07-13T12:59:00.008-05:00

Me permito publicar acá algunas fotos que me llegaron de una persona particular (no periodista) de Honduras, que muestran claramente que la imagen que los golpistas quieren dar al mundo al decir que en el país reinan "la paz y la democracia", y que se está defendiendo al pueblo hondureño, no es verídica ni se funda en la realidad.Dejo hablar a las imágenes, tomadas durante la primera semana de

Nudo en la garganta

2009-07-06T15:25:00.004-05:00

Nunca creí que estas sensaciones volverían alguna vez en mi vida.No lo hubiera creído si me lo contaban hace una semana.Escuchar el comunicado radiofónico del director de aeronáutica civil de Honduras dirigido a un país en medio de un gobierno golpista, fue como retroceder a mi infancia, en los años '70 de mi natal Argentina.Espeluznante.Mi garganta se cerró y mi tarde de domingo se nubló: ¡

Rapidez

2009-06-30T16:02:00.004-05:00

Tenía muchas cosas importantes que hacer en este mes que estaré en La Serena, antes de trasladarme definitivamente a México por dos años. Una importantísima, era dejar arrendada/alquilada/rentada mi casa, la casa en la que vivo desde que la compré hace 4 años y medio. Otra tarea anexa, es vaciarla de mis miles de cosas, pero eso es un detalle.Volví de Argentina el jueves, llegué a mi casa a la 1

No nací para ser madre

2009-06-22T15:55:00.001-05:00

Últimamente, las personas a las que les dije esta simple verdad de mi vida, se rieron sin terminar de comprender: “No nací para ser madre”. Uno tiene que saber para qué nació. Eso implica reconocer para qué NO nació uno. Yo creo que no nací para ser madre, y la vida se encargó de mostrármelo. No toda mujer tiene que ser madre. Esta es una verdad que una vieja amiga me ayudó a descubrir. Es la

Chimpay, la cuna

2009-06-18T13:09:00.003-05:00

Hace 9 años, llegué a vivir a un pueblo, por primera vez en mi vida. Yo había sido hasta entonces habitante de capitales, o al menos de ciudades de 500.000 habitantes. Esa vez, un pueblo de 4500 personas, me recibió en su vida rural y pueblerina.En medio de kilómetros y más kilómetros de pampa, viento y tierra, el desierto del sur argentino me hacía un lugarcito. Y el pueblo de Chimpay se

Vocación de alimentar

2009-06-18T13:04:00.000-05:00

Estuve 4 días en Entre Ríos, con mi hermana campesina y su familia. La actividad que predominó entre todo lo que hice, fue comer. Me surtieron de tanta comida que no daba más. Cuando de regreso del litoral, pasé por Buenos Aires a cambiar ropa sucia por ropa limpia en mi bolso y seguir viaje, ahora hacia el sur, mi madre me metió en la mochila una bolsa con sándwiches para el viaje. Fui hasta

Señora informalidad

2009-06-15T22:22:00.004-05:00

Argentina... Sentí que ya había llegado a ella, apenas subí al avión de Aerolíneas Argentinas en el Aeropuerto de Santiago de Chile.Las azafatas a medio peinar, el baño sucio antes de despegar... ya hacían presagiar un vuelo especial. Después de despegar vino el momento de servir el refrigerio, y entonces las azafatas que interrogaban a cada pasajero (fuera de la edad o el sexo que fuera) con un

Campo Argentino

2009-06-15T14:21:00.003-05:00

Un fresco olor a alfalfa y bosta, un bello paisaje de llanura, molinos y árboles en fila; alambrados, tranqueras, caballos y camionetas... suaves lomadas manchadas de vacas pastando. La casa, rodeada de árboles, parece un oasis en medio de miles de hectáreas de puro campo. Un poco más allá, unas chapas oxidadas se organizan para guardar en su interior herramientas, riendas y otros menesteres.

Shiatsu Express

2009-06-10T08:02:00.005-05:00

Estoy en el Aeropuerto de Santiago, voy rumbo a Buenos Aires.Hace un rato, después de pasar los controles, fui directo a "mi" sillón de los chinitos, a disfrutar de 5 minutos de masajes automáticos por un dólar. Hace un tiempo ya que descubrí este servicio, y desde entonces, vengo siempre con la moneda en el bolsillo, preparada.Cómo no pensar en Flor, que me viene prometiendo una sesión de

Relax

2009-06-08T20:06:00.004-05:00

Luego de 10 días de ausencia de noticias, vuelvo para decirles que estuve enfrascada en terminar miles de trabajos para la Maestría, y que este fin de semana me fui a relajar al lugar que aparece en la foto...Es el valle del Limarí, en la cuarta Región de Chile... fui a una hostería donde me dormí escuchando correr el agua en los canales de riego, me despertaron con un desayuno campestre, y pude

Cultura, cultura...

2009-05-28T10:22:00.001-05:00

Después de 3 meses estudiando teóricos sobre la cultura, la interculturaldad, la endoculturación, el sistema sociocultural, y muchos términos por el estilo, me puse estos días a intentar definir la cultura en un concepto con el que realmente yo esté de acuerdo.Volví a releer textos ya analizados, busqué otros... en fin, trabajé 3 días en el tema, leyendo definiciones de 3 páginas, para llegar

Latinoamérica: ¿Presente, pasado o futuro?

2009-05-26T06:23:00.006-05:00

Noche de insomnio y lectura: 240 interesantes páginas sobre interculturalidad. Antes de acostarme a las 7:30 am, les comparto una partecita de un interesantísimo artículo sobre nuestra cultura latinoamericana y su construcción a fuerza de inmigraciones.Para pensar en las categorías espacio-temporales relacionadas con la cultura...Las naciones de la región se construyeron en el choque entre

25 de mayo, nació un caballo...

2009-05-25T14:03:00.010-05:00

Hace 18 años, me fui a vivir a Montevideo, Uruguay.Teniendo en cuenta que era joven, argentina, y que Uruguay se considera OTRO PAÍS -aunque tengamos una cultura común rioplatense- era un gran salto para mí, todo un cambio. A pesar de que en 6 horas de viaje podía estar en Buenos Aires, esto no era tan fácil, por lo económico, por los compromisos asumidos y los permisos necesarios, etc.Entonces,

Algunas anécdotas no relatadas de mi estancia en México

2009-05-22T14:19:00.007-05:00

* Me encontraba en la otra punta de la ciudad, estaba como a 15 cuadras del metro y quería regresar a mi casa. Obviamente que no averigüé por colectivos o micros para ir a mi casa, ya que el tránsito es un caos y no puedo soportarlo. Me acerqué a un policía (hay quienes dicen que son confiables) y le pregunté cómo llegar al metro. Me recomendó vivamente que no caminara las 15 cuadras, porque "es

Nacer o no nacer: ésa es mi cuestión

2009-05-20T17:04:00.006-05:00

Mis noches de insomnio a veces son útiles para pensar.Anoche estuve pensando en esa manía que tengo de no aguantar que otro quiera controlarme/poseerme/dirigirme...Saqué la conclusión de que muchas cosas que resultan incontrolables para uno cuando es adulto y quiere cambiar algo y no puede, es porque están grabadas desde las primeras experiencias de la vida.En mi caso, todo comienza con esta

La llegada (El Regreso X)

2009-05-19T23:50:00.006-05:00

Jueves 30 de abril, 20:30 hrs. La Serena, Chile.¿Creyeron que el relato del viaje había terminado? ¡No! Me faltaba la mejor parte: la llegada a MI casa! Tras 38 horas de traslado, al fin llegué. Bueno, mis huesos y su relleno llegaron. Mi mente nunca se había ido, mi corazón menos.En el viaje en auto desde Santiago, paramos en una estación de servicio a comer algo caliente: fast food. Para bajar

Así anda el mundo...

2009-05-18T13:34:00.003-05:00

¡¡¡COCHINOS AL PODER!!!Nada nuevo...

Bienvenida de la burocracia chilena (El Regreso IX)

2009-05-16T18:38:00.006-05:00

Los seres humanos somos muy básicos. Si nos satisfacen las necesidades primarias, nos olvidamos de todo. Así, los que en Mendoza reclamaban que la compañía debía compensarnos económicamente por el retraso y el percance, al comer y descansar un poco, se olvidaron de los ideales capitalistas de los derechos del consumidor y el ciudadano.Antes de bajar del avión, ya en Santiago, se paró en medio de

Chileno re-made in Nueva York (El Regreso VIII)

2009-05-13T15:17:00.009-05:00

Jueves 30 de abril, 11:40 hora local. Aeropuerto de Mendoza.Al subir al avión (nuevamente el mismo) me encontré con los azafatos que venían con nosotros desde Lima (nuevamente los mismos). Tenían peor cara que nosotros: ojerosos y agotados. Fui amable con ellos, que no tenían ninguna culpa de todo el incidente. "¿Pudieron dormir algo?" "¡Nada!" exclamaron con cara de

El octavo pasajero (El Regreso VII)

2009-05-12T00:21:00.011-05:00

Jueves 30 de abril, 4:40 hora local. Aterrizaje forzoso en Mendoza, Argentina.Después de la orden de permanecer sentados, como siempre pasa, todo el mundo se paró y empezó a sacar sus equipajes del compartimiento superior, con apuro y desesperación. Pero empezaron a pasar los minutos, y todos parados esperaban. Media hora. La gente empezó a sentarse nuevamente, con su bolso de mano sobre las

El viaje del terror (El Regreso VI)

2009-05-11T12:41:00.007-05:00

29 de abril, 22:00 hora local. Aeropuerto de Lima.Partimos rumbo a Santiago esperanzados, con cierto alivio de que era el último tramo, el último esfuerzo. Mini cena de avión-barato-destinado-a-becarios-y-otros-pobres-varios. Sueño entrecortado por los mensajes del Capitán, proferidos a un volumen excesivo. El más esperado llegó a las 2:00 am hora chilena: "Nos encontramos próximos a aterrizar en

Lima limón (El Regreso V)

2009-05-09T02:52:00.004-05:00

29 de abril. Aeropuerto de Lima. Llegué por fin a un aeropuerto conocido. A la ida había estado 6 horas aquí. Ya me sentía como en casa. En Lima había llorado, caminado, escrito en mi libretita, almorzado, sacado fotos, descansado... Así que me alegró volver. Sentí que no había sido tan larga la espera para volver a pasar por aquí (influenza mediante, se acortó este plazo). Cuando pasé a la ida,

Pura Vida (El Regreso IV)

2009-05-08T00:18:00.008-05:00

Al bajar del avión en San José, Costa Rica, me encontré un aeropuerto más grande y variado que el anterior, así que me dispuse a pasear un poco. Acá había más gente con mascarilla, especialmente los empleados y vendedores del aeropuerto, y algún que otro pasajero. Parecía que los únicos en no bajar aún de su nube de pedo, eran los guatemaltecos.Fui al baño y constaté

Rumbo a la finquita (El Regreso III)

2009-05-07T00:06:00.008-05:00

29 de abril, 12:45. Aeropuerto de Guatemala. Hacía casi 9 horas que había salido de mi casa en el DF, y sólo había avanzado un país. Un país de los 10 que tenía que atravesar para llegar a MI casa. Subí al avión deseando con todas mis fuerzas avanzar.Pero este tramo también sería corto: Guatemala-San José (Costa Rica).Después de despegar, me trajeron la bandejita de comida: un sandwich caliente

Situación actual en México

2009-05-06T12:48:00.003-05:00

El Gobierno Mexicano avisa que desde ahora podrán llevarse a cabo eventos privados como bodas y 15 años. Así que ¡a organizar todo rapidito para casarse este fin de semana, que hay permiso!Se reabren las salas de cine, menos en el DF, pero con las siguientes restricciones: cada espectador debe estar separado de otro por dos butacas a los lados y dos hileras adelante y atrás. La capacidad máxima

Guatepeor (El Regreso II)

2009-05-05T17:11:00.006-05:00

29 de abril. Aeropuerto de Guatemala. Al bajar del avión procedente de México, un gran contraste. La mayoría de la gente sin mascarilla, nos miraba como a bichos raros.La empleada de la Aerolínea que nos recibió en tierra, nos pidió amablemente que nos quedáramos en una zona delimitada del aeropuerto, esperando el siguiente vuelo. Hicimos caso un rato, después nos dispersamos. Éramos fácilmente

Caza-fantasmas (El Regreso I)

2009-05-04T20:37:00.008-05:00

Miércoles 29 de abril. Aeropuerto de México.Al llegar a las 5 y 20 de la mañana a este recinto, uno se encuentra con un agitado y concurrido mundo interno. Enrarecido ambiente. El 95% de las personas con mascarilla, tapando el 80% de su cara. Seres anónimos, casi fantasmas.Nadie se quiere acercar a los otros fantasmas. Todos somos sospechosos, peligros potenciales.Pocos comentarios, pocas

De regreso

2009-05-03T16:08:00.005-05:00

Llegué a La Serena hace 68 hrs. Dormí al menos 55 de esas horas. Comí, me bañé, y seguí durmiendo. Con ese ritmo, y después de casi 3 días, puedo decir que estoy recuperada. Ahora ya tengo ganas de salir, de hacer algo. El viaje me mató. Pero Ustedes no sabrán por qué me mató, hasta que yo les vaya contando, paso a paso, lo que viví en esas 38 horas de traslado. Sí, 38.Mi amigo Vicente, de

La retirada

2009-04-28T22:23:00.005-05:00

Listo. Me voy.En 6 horas y media me viene a buscar un taxi a mi casa defeína, para llevarme al aeropuerto. Día agotador de corridas, llamadas y trámites. El dueño del depto me devolvió el depósito, a pesar de no haberse cumplido el período de contrato. Los profes me dijeron que me vaya tranquila y me desearon buen viaje. La vecina me cuidará las plantas, y le dí todo lo que quedaba en mi

Pies en polvorosa

2009-04-28T02:50:00.005-05:00

Está decidido: vuelvo antes a Chile. Tenía pasaje para junio, pero como al parecer una posibilidad bastante cercana es el cierre de los aeropuertos mexicanos, me escapo mientras puedo.Tuve que convencer a la secretaría del Posgrado y a 4 profesores (ubicándolos en sus casas particulares obvio, porque la Universidad está archicerrada), de que las 3 semanas de clase que quedan, las puedo hacer "a

Influenza: ¡Mira cómo tiemblo!

2009-04-27T17:53:00.003-05:00

Este mediodía se registró un temblor grado 5.7 en la escala de Richter en la capital mexicana.No se registraron muertes, pero nadie pudo consolar ni tranquilizar a nadie, ya que por la epidemia está prohibido tocarse o abrazarse...Este blog ya se está transformando en un sitio periodístico... Agrego un chistecito al respecto del acontecimiento:

Estornudar se vuelve sospechoso

2009-04-27T04:45:00.006-05:00

Re-publico aquí un relato del fin de semana en el DF, del periodista Fidel Samaniego, del diario El Universal. Es muy elocuente como para agregar más palabras a la vivencia...La foto la saqué yo, en mi barrio.Una, dos, tres veces se escuchó: “¡aaatchuuú!”. Había estornudado, como millones de personas, millones de millones de veces. Pero, en este caso, ojos de expresiones desconfiadas, temerosas,

Se extiende la psicosis

2009-04-26T03:44:00.006-05:00

¿Cuál es la situación actual en la epidemia de influenza porcina? Cada vez se ve más negra… Los casos de muerte ascendieron de 68 a 91 en las últimas 24 hrs. ¡23 muertes más!Los partidos de fútbol de este sábado en el DF se realizaron "a puertas cerradas", sin público. Todos los museos y teatros también se cerraron, las actividades culturales se suspendieron en su totalidad, más de 60 pubs

Influenza Express, o Apocalipsis Now

2009-04-24T19:59:00.011-05:00

De un momento al otro, una ciudad de 30 millones de habitantes se psicotizó: ¡nos invadió la influenza!1009 infectados en el DF y alrededores, 68 muertos de los cuales se ha comprobado que en 20 casos la causa sería este virus, algunos infectados en otros Estados de la República… Anoche salió el Secretario de Salud a comunicar en cadena nacional que estamos frente a una epidemia, y es una

Obediencia debida

2009-04-22T12:40:00.004-05:00

Al cabo de 16 días de uso del collarín, durante los cuales tenía la orden de usar lo menos posible la PC por la posición cervical dañina, vuelvo a las teclas.Por ahora sólo les aviso mi cambio de indicación médica. Enseguida recomenzaré con los relatos de mi vida de estudiante, mujer, pedagoga, becaria, filósofa, extranjera... y todas las categorías que pueden resumir mi vida. ¿Pueden resumir mi

Segundo esguince

2009-04-07T19:27:00.006-05:00

Parece que es cierto que no hay 1 sin 2, 2 sin 3... bueno, dejémoslo ahí por las dudas.Hace un mes y 9 días me esguincé el tobillo izquierdo. Fue mi primer esguince de la vida, a pesar de que siempre fui atolondrada, bruta y descuidada. Tuve que venir a México para que una simple caída se tranformara en cuadro clínico.Pues no me alcanzó, parece.Este domingo iba feliz al concierto de "El Mesías"

¿Ir al cine o ingresar a una multinacional?

2009-04-05T01:59:00.006-06:00

Hace unos días fui al cine en la Ciudad Universitaria de la UNAM, que en su zona cultural tiene varias salas de concierto, algunas de teatro, otras de danza, varios cines, sala de exposiciones, librería, museos, auditorios, etc. Un universo de cultura a precios especiales para estudiantes... un verdadero lujo.Pero esta vez, específicamente, fui al cine. Llegué primera, entré a la sala, y me

"El mundo está mal"

2009-03-30T03:18:00.007-06:00

¿Alguna vez les pasó que se golpearon contra el mundo, como quien intenta levantar vuelo y le cierran la puerta en la cara en pleno carreteo?Es el problema de ser idealista: nunca el mundo será lo que uno quisiera.Una amiga se rió mucho hace unos días cuando le dije seriamente "es que el mundo está mal", y cuando hablamos días después, se seguía riendo de mi frase.No es pesimismo ni depresión. Es

Mundo cambiante y globalización

2009-03-26T14:00:00.004-06:00

Mientras trabajo concentradamente en mi proyecto de investigación (hoy tengo que entregar un avance del mismo), les comparto una reflexión a partir de algo que leí:«La globalización está cambiando nuestro paisaje en elementos fundamentales. En Europa, las lenguas nativas están dejando paso al inglés, el idioma de la globalización, y los observadores pronostican que se va a llegar a un continente

Confesiones pedagógicas

2009-03-24T00:44:00.003-06:00

El siguiente texto que comparto con Ustedes, mis queridos lectores, es el primer borrador de un trabajo que tengo que entregar dentro de dos meses, por lo que me gustaría recibir sus retroalimentaciones, críticas y sugerencias.Corresponde al género de "ensayo personal", que es un ensayo donde se involucran las vivencias personales, dentro de un marco reflexivo más amplio, que re-signifique esas

Fuerzas especiales, impunidad y legalización

2009-03-20T19:26:00.005-06:00

En este país hay demasiados policías para la sensación de inseguridad permanente que se percibe. Existen fuerzas armadas de todo tipo:Policía FederalPolicía Estatal (de cada Estado)Policía Municipal (de cada Municipio)Policía de TránsitoPolicía Preventiva de MéxicoPolicía JudicialPolicía Autónoma MetropolitanaÁngeles Guardianes (ONG de policías barriales voluntarios) En la “guerra contra el

Percusiones estelares

2009-03-16T17:35:00.002-06:00

Este fin de semana fui a un recital de “Las percusiones de Estrasburgo”, grupo del cual hasta ahora no conocía nada; pero resulta que es el primer ensamble musical formado sólo por percusionistas, existe desde 1962, lo integran sólo los mejores percusionistas del mundo, y además de interpretar piezas musicales compuestas sólo de sonidos emitidos por metales, cueros y maderas, experimentan e

No photo no vídeo, II

2009-03-16T17:18:00.001-06:00

Ayer en la estación de metro más cercana a mi domicilio, me dispuse a fotografiar un cartel que había visto hace tiempo, pero como está justo en el paso, si me detengo los días de semana, la gente me arrolla. Aproveché el domingo y saqué la foto.Tan dominguera estaba yo, que no noté la presencia de una mujer policía charlando con una amiga civil, a dos metros de mi cartel. Gracias a esa

Una de cowboys

2009-03-11T19:09:00.005-06:00

Hoy iba caminando tranquilamente por la vereda de una avenida, cuando un bombazo a 10 metros de donde yo estaba, superó ampliamente los decibeles de "Los Abuelos de la Nada" en mis oídos. Inmediatamente, vi un patrullero con un policía asomado por la ventana con una tremenda escopeta, pasando al lado mío. Cincuenta metros más adelante, el BMW que recibió el disparo (qué desperdicio!) zigzagueaba

Paquete conectes

2009-03-09T20:35:00.000-06:00

Hace 21 días fui a la sucursal de Telmex a pedir el servicio telefónico, en paquete con la conexión de internet inalámbrico, como llaman aquí al wifi. Hace 13 días vinieron a instalar la línea telefónica en mi casa, pero me dijeron que para que empiece a llegar la conexión de internet había que esperar 5 días más. Pues bien, luego de esperar varios días, y haciendo honor a mi naturaleza empecé a

No photo no vídeo

2009-03-05T20:43:00.004-06:00

Algo raro les pasa a los mexicanos con las fotos, que no alcanzo a comprender. En los centros comerciales y lugares públicos del estilo, está prohibido sacar fotos, y si por casualidad desenfundas una cámara, se aparecen dos guardias al lado tuyo en un instante y no te dan tiempo ni de cargar el flash… Si sacas una foto en un supermercado, la gente te reclama que borres la foto si él/ella aparece

Valores de la vida cotidiana

2009-03-03T20:36:00.006-06:00

Comparando los precios de la vida entre el año pasado, viviendo en Chile, y lo que pago ahora por los productos y servicios, he notado diferencias:Lo que sale más barato en México que en Chile:Lácteos, huevos, jamón, hortalizas, confort, carne, champú, taxi, metro, fotocopias, libros...Lo que sale más caro:Arriendo-renta-alquiler de propiedadesSábanas, almohadas, colchas...En conclusión:Lo que

Conjugaciones del verbo "chingar"

2009-03-01T23:17:00.004-06:00

Al cumplir un mes de mi llegada a este país, les cuento que voy aprendiendo muchas cosas en México. Entre otras, he aprendido con unos amigos muy académicos, el verbo-sustantivo-adjetivo-pronombre más usado en el vocabulario mexicano: chingar.Aquí expongo algunos de sus usos más corrientes:DENOTANDO FRAUDE Me chingaronIGNORANCIA Sepa la chingadaAMENAZA Te voy a chingarPRESUMIR Soy el más

Realmente sí!

2009-02-28T16:19:00.005-06:00

Cuando nací, una de mis madrinas (tengo 3) me regaló un libro que se llama “Recuerdos del Nene”, donde los papás deben ir registrando los primeros datos del bebé, durante los primeros dos años. Algo curioso de este regalo, es que estaba editado e impreso en Chile… raras las vueltas de la vida, no? Pero lo mejor fue que desde recién nacida, ya tenía mi libro propio (¿eso marcaría tal vez mi gusto

Madre desconocida

2009-02-27T13:06:00.001-06:00

Al ser argentina y no tener alcurnia, tengo un solo apellido, el paterno. Dentro de Argentina esto parece normal y corriente, y a mí, con un nombre y un apellido, toda la vida me alcanzó para seguir siendo única e irrepetible.Sin embargo, en Chile como en México, colocan como primer apellido el paterno, y como segundo, el materno. Y ahora que se inventaron los sistemas computacionales hasta para

Mi primer esguince

2009-02-25T21:23:00.002-06:00

Digo yo, ¿tenía que ser en México? Bueno, pero fue. La combinación de mi velocidad al caminar, las veredas rotas del Campus, y la oscuridad de la noche, fue fatal. Se me torció mucho el tobillo, sentí un “crack”, volé por el aire espectacularmente, y caí sentada-acostada mirando hacia el otro lado. ¿En qué momento giré en 180º? No tengo idea.Ahora soy un pirata-pata-de-palo, tengo que hacerme

Conversaciones interculturales de barrio

2009-02-25T21:21:00.000-06:00

Diálogo de primera vez con el almacenero de la otra cuadra:-¿Qué tipos de quesos tiene? ¿Me puede explicar cómo son?-¿Usted es holandesa, verdad?-No…-Ah, pero parece holandesa. ¿De dónde es?-Mm, vengo de Chile…-¿Y por qué habla como holandesa?-Cri cri-Es que acá cerca vive una señora que es holandesa, y habla igual que usted-Ah, qué raro… pero bueno, en realidad mi familia es de Bélgica, así que

Exposición individual

2009-02-22T17:00:00.001-06:00

Sigo personalizando el que será mi espacio de vida en México por este semestre.Ahora le dí mejor uso a mi linda bufanda de "Manos del Uruguay" (ya que no hace frío), e hice una exposición de mis alhajas frente al espejo del cuarto.Así no tengo que usar todos los días los mismos aritos de lapizlázuli por ser "los que están a mano".Vean cuán lindo me quedó:

Primera salida de paseo

2009-02-22T16:53:00.001-06:00

Sábado 21 de febreroDespués de tres semanas en México, en que no paré de ir y venir, hacer trámites y estudiar… hoy fue el primer día que salí, sólo para pasear y despejarme un poco. Primero quise ir a un ciber acá cerca, para contarles a todos Ustedes que ya tengo mi chiche nuevo: la netbook desde donde les escribo, que aún espera la conexión a wi-fi en casa… la semana que viene, ojalá. Pero

¡Viva la riqueza cultural!

2009-02-22T16:26:00.000-06:00

Hoy, 21 de febrero de 2009, es el “Día Internacional de la Lengua Materna”.En este contexto, les comparto unos datos estadísticos de la Unicef (ojo, que no es la canción de Schwenke y Nilo, eh):• De las 6000 lenguas que existen en el mundo, actualmente el 50% está en peligro de extinción.• El 96% de las lenguas son habladas en total, por el 4% de la población mundial.• Europa posee sólo el 3% de

Mi primer PC

2009-02-22T16:10:00.004-06:00

Viernes 20 de febreroHoy fui feliz. Como no tenía clase, me levanté temprano, con todo el ánimo del mundo, y me fui en metro al centro. Gracias a la recomendación de mis compañeros de la Maestría, llegué a la “Plaza de la Tecnología”, que es como una feria persa de Chile, o un boli-shopping de Argentina, pero sólo de artículos electrónicos, computadoras y accesorios. Cuando uno camina por sus

Cada cual, su camino

2009-02-18T20:52:00.003-06:00

"Ni yo ni nadie más puede caminar ese camino por ti.Tú debes caminarlo por ti mismo.No está lejos, está al alcance.Tal vez hayas estado en él desde que naciste y no lo sabías.Tal vez esté en todas partes, sobre el agua y sobre la tierra".Walt Whitman

Percepción estacional

2009-02-17T16:38:00.004-06:00

La percepción de la temperatura ambiente, como todas las demás percepciones, es muy pero muy personal.Por ejemplo, dicen que en México estamos en invierno... pero yo estoy pasando más calor que en el verano de La Serena.Con decir que ando por mi casa (sí, al fin tengo casa!) en ropa interior todo el día, creo que ya soy bastante gráfica.Voy a tener que comprar un ventilador, si quiero recibir

Diga 33

2009-02-15T01:13:00.001-06:00

Hoy me dijeron simpáticamente que me tenía que portar bien aquí, porque si no, simplemente me aplicaban el 33 y se acababa el asunto.Averigüé un poquito más, y me encontré con que el artículo 33 de la Constitución Mexicana, dice textualmente:ARTICULO 33. SON EXTRANJEROS LOS QUE NO POSEAN LAS CALIDADES DETERMINADAS EN EL ARTICULO 30. TIENEN DERECHO A LAS GARANTIAS QUE OTORGA EL CAPITULO I, TITULO

Relatos con moraleja

2009-02-14T02:00:00.009-06:00

Mi búsqueda de casa, recámara, departamento, cuarto, loquesea... donde vivir en el DF, encierra un montón de aventuras que viví en dos semanas de leer publicaciones, avisos, llamar, ir y venir.Contaré aquí lo más saliente de esas aventuras:1) Experiencia fuerte: ir a lo que se publica como "Casa de huéspedes", donde "se rentan cuartos", y encontrarme con un edificio con tooooda la pinta de

Bendito Tequila

2009-02-13T17:06:00.004-06:00

Hoy tuve la felicidad de no tener que viajar al DF para ir a la Universidad, porque no tengo clases. Entonces pude disfrutar con Franz del "te" que se toma antes de almorzar. El "te" es una simplificación del término "tequila" y una forma más elegante de invitar a otro a beber.Leo en la etiqueta trasera de la botella:"Algunas propiedades del Tequila:Aumenta la alegríaCura tristezasAcerca

Confianza elemental

2009-02-11T00:32:00.004-06:00

Mis anfitriones en Cuernavaca ya me están conociendo en mi estado natural... Ayer, comiendo una salsa de tomates con chile, les decía que me ardía la lengua... me tranquilizaron prometiendo que la nieve (helado) después de comer, cambiaría mi estado.Cuando terminé el plato, mientras ellos miraban (yo llego a las 23:30 y ellos me acompañan durante mi cena, antes de acostarse), Bea se levantó para

Comida típica mexicana

2009-02-10T02:38:00.005-06:00

¡Qué lindo es que un país no haya perdido sus hábitos alimenticios a pesar de tanta invasión cultural como tenemos en nuestro continente!Me maravillo aquí en México al descubrir los sabores tan variados, con tanta raigambre histórica, y con preparaciones que son complejas pero que se siguen manteniendo y cocinando...El otro día aprendí a hacer, y a comer, huauzontle. ¡Exquisito! Si el nombre en

Una aguja en un pajar

2009-02-09T13:56:00.003-06:00

Así parece que son los deptos chicos en el DF... me está costando mucho encontrar dónde vivir, y ya empiezo a desesperarme.Uno porque la zona es peligrosa, otro porque no está amueblado (no me voy a poner a comprar muebles ahora!), otro porque en la zona se acaba el agua a cada rato (hay escasez en el DF), otro porque no tiene cocina (no voy a comer tacos y tortas todos los días en la calle!),

ReZ

2009-02-08T00:59:00.003-06:00

Cuernavaca es llamada "la ciudad de la eterna primavera", y es entendible por qué. En ella todo es verde y flor. En los techos de tejas salen plantas, y los rosales y buganvilias florecen una y otra vez, todo el año.Algo que me llamó la atención desde el primer día, es que acá los ficus no son arbustitos de interior, sino que se transforman en frondosos árboles, preciosos con su hojas brillantes

Anecdotario lingüístico I

2009-02-07T19:37:00.010-06:00

Bueno, terminé la primer semana de clases y aprendí mucho en ella. Como me gusta compartir lo que aprendo, transcribiré aquí las mejores frases que aprendí de mis profesores de la Maestría (son menos de la mitad, sólo las que entendí y pude registrar).Clase de "Producción de material académico":-"¡Soy un chipote, una verdura envuelta en huevo!" (como diciendo que se cree especial)-"Porque después

Actitud ¿sos-pechosa?

2009-02-06T01:45:00.003-06:00

Cuando antes de venir todos me decían que en México había mucha delincuencia, que me tenía que cuidar, etc... yo siempre respondía confiada "Me crié en Buenos Aires", como si con eso ya me hubiera graduado en "auto-cuidado-en-una-ciudad-inmensa-y-peligrosa".Pero parece que después de tantos años de vivir una vida provinciana en La Serena, me apapayé y ya perdí las competencias adquiridas en mi

"Dejé todo mi mundo en el sur"

2009-02-06T00:32:00.005-06:00

Al llegar a la Universidad el primer día de la Maestría, me entregaron mi horario con los cursos que me tocan este semestre, y ví que arriba decía "Campo de conocimiento: Docencia Universitaria". Creí que era un error y pregunté, ya que yo había postulado a otro de los cuatro campos que tiene la Maestría, llamado "Educación y diversidad cultural".Me informaron que el Consejo Académico me había

Folclore mesoamericano

2009-02-05T02:50:00.013-06:00

Hasta el momento, en mis primeros días en México he vivido las siguientes situaciones "folclóricas":*Conocí la casa de Cantinflas, en el centro de Cuernavaca, hoy transformada en un café-bar.*Comí un elote (choclo) con mayonesa y queso rallado, caminando por la calle, y me sentí en Humahuaca.*Comí el arroz más picante que puedan imaginar. Era blanquito, parecía insípido, y no entendí por qué me

Dígame Licenciado

2009-02-05T02:39:00.006-06:00

Qué graciosos somos los seres humanos. Necesitamos tanto la confirmación de los demás, que buscamos formas de legitimar esta carencia de autoestima.En lugares como La Serena por ejemplo, lo que da importancia a alguien es su apellido, la pertenencia a una familia tradicional serenense. En Chile en general importa mucho en qué colegio estudiaste, aunque de eso ya hayan pasado años, y en qué sector

Primer robo en el DF

2009-02-05T00:37:00.012-06:00

Franz, mi anfitrión en Cuernavaca, me dijo esta mañana: "El universo no sería igual si tú no estuvieras". Pues bien, eso mismo pasó hoy en el Zócalo: no fue el mismo de todos los días, porque yo hice hoy mi primera aparición. El Zócalo es la plaza central del DF, tipo Plaza de Mayo porteña.Todo comenzó cuando yo estaba en una estación del metro buscando dónde comprar una "guía roji" de la ciudad

Mi primer residencia en México

2009-02-04T00:49:00.009-06:00

Desde que llegué a México hace 48 horas, vivo en Cuernavaca, en la casa de un matrimonio encantador que me recibió casi como a una hija. Son dos personas muy cálidas, interesantes para conversar, simpáticos y acogedores con quien los visita, y da mucho gusto verlos relacionarse entre ellos.Cuando dos personas que han compartido una vida juntos y se conocen como a la palma de su mano, pasan horas

Bienvenido a El Salvador

2009-02-02T20:07:00.006-06:00

Aterrizar sobre El Salvador cuando se está poniendo el sol, es un espectáculo muy vigorizante. Desde el avión, se alcanzan a ver los dos océanos, uno por cada lado del avión, claro. Se aprecia una vegetación exhuberante, y cerros no muy altos. La ciudad se ve casi como un pueblo, con algunas poblaciones dispersas unos km más acá y más allá...Es muy pintoresco y dan ganas de volver.Y este es el

Cosechando

2009-02-02T12:16:00.004-06:00

A lo largo de muchos días de despedidas... viendo, escuchando y abrazando a personas de diferentes países, que conocí en distintas etapas de mi vida, recojo la sensación profunda y sincera de que tenía razón mi amiga aborigen Sonia, cuando en julio de 2007 me dijo con la autoridad que caracteriza a sus palabras: "Sos una persona que le hace BIEN a la gente".Esta sensación es una buena cosecha

Soliloquios en Lima

2009-02-02T11:28:00.007-06:00

1) Al llegar a Lima todos nos tuvimos que bajar del avión, ya que todos hacíamos trasbordos internacionales: había 8 destinos diferentes entre mis compañeros del primer vuelo.Nos hicieron formar otra fila, y volver a pasar nuestras pertenencias por el detector de metales. Ahí fue cuando escuché que atrás mío venía un grupo de adultos que harían exactamente las mismas combinaciones de vuelos que

Números (SCL - LIM)

2009-02-02T11:18:00.002-06:00

En el avión hay 150 asientos para pasajeros, 5 azafatas y 2 baños.Para los primeros 12 pasajeros, hay 1 baño y 2 azafatas. Para los otros 138, 1 baño y 3 azafatas.Aunque existan kilómetros de altura que nos separan de la tierra, la vida en un avión tiene la misma dinámica que en nuestro pobre planeta.

Reflexiones de despedida

2009-02-02T11:06:00.005-06:00

En Santiago de ChileDespués de despachar el equipaje, el capuccino tibio de aeropuerto, las despedidas, policía internacional... estando en la fila para que me revisen el equipaje de mano, me digo a mí misma "Bueno, ahora ya estás sola y dependés de vos misma, ahora nadie te conoce y tenés que empezar de nuevo...". Una mano en mi hombro interrumpe mi autosermón. Una joven que estaba después de mí